To,
नाम
Hemendra C. Parekh
पता
B. 30, Engineering Hostel.
डाकखाना
P.O. Vallabh Vidyanagar
ज़िला
ANAND. (Gujarat)
૧.૨.૬૯.
પ્રિય
ભાઈ હેમેન્દ્ર તારો પત્ર ઘણા
દિવસ પહેલા મળેલ. વચ્ચે હું દસ દિવસ
જુનાગઢ ગયેલ અને ત્યાંથી
મારા જેડાણી સાથે આવેલા તે
બે દિવસ રહી પાછા
ગયેલ છે. ને પછી
મારી તબીયત બતાવવામાં અને કઈક આળસમાં
જવાબ નથી લખી શકી.
તે પવાલી વિષે લખેલ તે
મળ્યું. સારીજ ઉપરથી તો ખાસ ખ્યાલ
નથી આવતો. જરા નાની હોય
એવું લાગે છે ને
દિવસે આપણે જોઈ હતી
ચોપડી અંદાજે છે કે નહીં
? બદલાવવાની કંઈ જરૂર નથી.
ઘર માટેની પણ ભલે રહી.
તારી તબીયત સારી હશે. અહીં
બધાં મઝામાં છે. વાડીમાં ઘઉં
ને દાણા બેઠા છે.
શાકમાં મુળા તથા પાપડી
ઉતરે છે. ઝવેરબા પણ
અહીં બેઠા છે. અ.
ભાઈ બે દિવસથી રાજકોટ
ગયા
છે. મો. ભાઈ ભાવનગર
ગયા છે. એટલે અ.
ભાઈ ત્રણ દિવસ પછી
આવશે. રણલા ભાઈ ટ્રેક્ટર
ચલાવે છે. મોંડવાની મોસમ
છે એટલે ઠીક ઠીક
ચાલે છે. તારે કંઈ
જોતું હોય તો મંગાવજે.
હું કદાચ આઠ દસ
દિવસ પછી અહીંથી નીકળવાની
છું. પત્ર લખજે. ભાનુબેનને
ત્યાં બધાને યાદી. તબીયતના ખબર લખજે. મંદાકીનીના
રામ.
To,
Name: Hemendra C. Parekh
Address: B. 30, Engineering Hostel.
Post Office: P.O. Vallabh Vidyanagar
District: ANAND. (Gujarat)
1/2/59 [Note: Based on the hostel address context at Vallabh Vidyanagar, this date corresponds to February 1, 1959]
Dear Brother Hemendra,
Received your letter many days ago. In between, I had gone to Junagadh for ten days, and my sister-in-law (Jedani) who accompanied me from there stayed for two days before returning. After that, due to medical check-ups for my health and a bit of laziness, I couldn't reply.
Regarding what you wrote about the small water container (pavali), it was received; just by looking at it from above, one doesn't get a clear idea. It seems a bit small; is it approximately the size of the book we saw that day or not? There is no need to exchange it. Let it stay for household use as well.
Hope your health is good. Everyone here is fine. Wheat and grain have begun to head in the farm/garden. Radish and flat beans (papdi) are being harvested as vegetables. Jhaverba is also staying here. Younger Brother went to Rajkot two days ago...
...Elder Brother has gone to Bhavnagar. So Younger Brother will return after three days. Ranlabhai is driving the tractor. Since it is the groundnut season, work is going along reasonably well.
If you need anything, do ask for it. I am likely to leave from here after eight to ten days. Do write a letter. Regards to everyone at Bhanubahen's place. Send news of your health.
— Ram-Ram from Mandakini
No comments:
Post a Comment